Saturday, August 15, 2020

"ပျားကလေးတွေ ပျံသွားပြီ။"

Bee



အကြောင်းအမျိုးမျိုးနဲ့ သစ်ပင်တွေ ခုတ်ပစ်တဲ့အတွက် တောပြုန်းလာတယ်။ မြစ်ကြီးနားကနေ မန္တလေးကို ရထားစီးလာတဲ့အခါ အစပိုင်းမှာ တောအုပ်တွေ စိမ်းစိမ်းစိုစို တွေ့တယ်။ နောက်ပိုင်း ဦးအောင်ဇေယျတို့ ဇာတိမြေကို ရောက်တော့ တောပျောက်သွားပြီး။ ဘရိတ်မအုပ်ဘဲ စစ်ပဲတိုက်တာလေ။ စစ်ကိုင်း၊ မန္တလေးနား ရောက်တော့ ဆူးပင်၊ ထနောင်းပင်ပဲ အတွေ့များတယ်။
အညာဟာ နွေမှာ အပူဒဏ်ကို သေလုအောင်ခံရတယ်။ သစ်ပင်ပြန်စိုက်ဖို့ အရေးတကြီး လိုနေပြီ။ ဒါပေမယ့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မလုပ်ဖြစ်ကြဘူး။ တောထဲက သစ်ပင်တော့ ထားပါဦး။ ကိုယ့်ခြံထဲက သစ်ပင်ကို နွေရာသီ နေပူထဲမှာ ခုတ်တဲ့ အိမ်နီးချင်းတွေကို မြင်ရတော့ သာမန် မသိရုံမဟုတ်တော့ဘူး။ မကောင်းဆိုးဝါး ဝင်စီးနေသလား ထင်မိတယ်။ ပူပါတယ်ဆိုမှ ရှိတဲ့အရိပ်ကို ခုတ်ပစ်နေတာကိုး။
ကိုယ့်ဝိုင်းထဲမှာ တတ်နိုင်သမျ သစ်ပင်စိုက်တော့လည်း အနှောက်အယှက်က ရှိတယ်။ ကိုယ့်ကလေးတွေပေါ့။ သစ်ရွက်တွေ ခူး၊ သစ်ကိုင်းတွေ ချိုး။ ဘာရယ်မဟုတ်၊ ဖြတ်သွားရင်း သစ်ရွက်တွေကို လက်ထဲ ဆုပ်ဆွဲ ပွတ်ဆွဲသွားကြတယ်။ ပြီးတော့ လက်ဖဝါးဖြန့်ပြီး သစ်ရွက်တွေ မြေပေါ် ပစ်ချ။ တကယ့်နှမြောစရာ။ "သစ်ပင်လေးတွေ သနားစရာကွာ၊ ကြီးဖို့ အားယူတုန်းမှာ မင်းတို့က အရွက်တွေ လာဆွဲတော့ အပင်ကလေးတွေ နာနေမှာပေါ့၊ ငါတို့လက်ကို လိမ်ဆွဲခံရသလိုပေါ့" လို့ ပြောရ တားရတယ်။
သူတို့ရန်က အေးသွားတော့ ဝိုင်းထဲမှာ သစ်ပင်လေးတွေ စိမ်းစိုလာတယ်။ အရိပ်ကောင်းလာတယ်။ အပူရှိန် သက်သာပြီး အအေးဓါတ်ရလာတယ်။ နေပူထဲကလာသူတွေ ကိုယ့်ဆီရောက်ရင် "အမယ်၊ ဒီနေရာလေးက အေးသားဟ" ဆိုပြီး အေးရိပ်ကလေးကို ခံစားကြ၊ ကြည်နူးကြတယ်။
လူသာမက ငှကျတှလေညျး နားခိုလာတယျ။ သူတို့စားတဲ့ သစျစေ့တှေ မွပေေါျကတြော့ ကိုယျ့ဝိုငျးမှာ မရှိသေးတဲ့ အပငျတှပေါ ပေါကျလာတယျ။ မနကျဆို ခြိုးကလေးတှေ သစျပငျထကျ မှာ ကူတယျ။ ဇရကျလေးတှရေဲ့ အသံကွားရတယျ။ မမွငျဖူးတဲ့ ငှကျတှေ မွငျလာရတယျ။ ပုံစံကတော့ ခိုပဲ။ တကိုယျလုံးစိမျးနတေဲ့ ငှကျကို ကလေးတှနေဲ့အတူ စကားကယြျကယြျ မပွောဘဲ သစျပငျထကျကို အထူးတဆနျး မော့ကွညျ့ကွရတယျ။ အရှယျသေးလှနျးတဲ့ ငှကျကလေးတှလေညျး နှမှော ရောကျလာတယျ။ မိုးရှာတော့ ပွနျပွေးတယျ။ မတှေ့မိတော့ဘူး။ ရှဉ့်ကလေးတှေ အမွီးဖှါးဖှါးလေး၊ ထောငျထောငျထောငျထောငျနဲ့ သစျပငျပေါျမှာ ပွေးကစားတာ၊ လဲသီးခွောကျတှေ ဖေါကျစားတာ တှေ့ရတယျ။ သူတို့ကို ကွညျ့ရမွငျရတာ ပြောျစရာကောငျးတယျ။
ပန်းပင်တွေ ရှိတော့ ပျားကလေးတွေလည်း ရောက်လာတယ်။ ကလေးတွေက ပျားအုံတွေ့ရင် လာပြောတယ်။ "ပျားမဖွတ်နဲ့နော်၊ ပျားမျိုး ပြုတ်နေမယ်၊ နောင် ပျားတွေ ပွါးလာမှ နည်းနည်းပါးပါး ပျားရည် စားပေါ့" လို့ မှာရတယ်။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ပျားအုံတွေ များလာပြီ။ ပျားတွေ ပွါးလာပြီပေါ့။
ဒါပေမယ့် အခု မိုးတွင်းရောက်တော့ ညနေခင်းဆို ခြင်က တအားကိုက်တယ်။ မနေနိုင်တော့ သစ်ရွက်ခြောက်နဲ့ မီးကလေး ဖိုကြတယ်။ ဟိုနား တပုံ၊ ဒီနား တပုံပေါ့။ အဆင်ပြေတယ်၊ ခြင်ကိုက် သက်သာတယ်။ ညနေတိုင်း မီးကလေးတွေ ဖိုကြတယ်။ တနေ့တော့ တယောက်က လာပြောတယ်။ "ပျားအုံတွေ မရှိတော့ဘူး။ ညနေတိုင်း မီးဖိုကြတာကိုး။" တဲ့။ "ဟာ" ဆိုပြီး တအံတဩနဲ့ စိတ်မကောင်းဖြစ်သွားတယ်။ အဲဒီလိုဖြစ်ဖို့ မရည်ရွယ်ခဲ့ဘူး။ လူတွေကတော့ တော်ရုံ မီးခိုးနံ့ကို ခံနိုင်တာပေါ့။ ပျားကလေးတွေက ပန်းရနံ့တွေကို အနံ့ခံတဲ့သူဆိုတော့ အနံ့တွေနဲ့ပါတ်သက်ရင် sensitive ဖြစ်တယ် ထင်တယ်။ အရမ်းသိလွယ်၊ ခံစားလွယ်မယ်။ ကိုယ့်မွှေးတဲ့ မီးခိုးလေးတွေ လေမှာ ဝှေ့ရုံနဲ့ သူတို့ခမျာ နေမရဖြစ်မယ် ထင်တယ်။ မွှေးတဲ့ပန်းရနံ့ကို ခံစားနေကျ ပျားလေးဟာ မီးခိုးနံ့တွေကို မခံနိုင်ဘူး။ Sorry, ပျားကလေးတွေရေ၊ ငါတို့ လက်လွန်သွားပြီ။ မှားသွားပြီ။ ပျားကလေးတွေ ပျံသွားပြီ။
ပြားကလေးတှအေကွောငျး စဉ်းစားရငျ ဆငျတူတဲ့ တခွာအကွောငျးအရာတှေ ဆကျတိုကျ တှေးမိလာတယျ။ မိဘက ပညာတတျစခေငြျလှနျးလို့ အတငျး တိုကျတှနျး ဖိအားပေးခံနရေတဲ့ ကလေးတှေ၊ လူငယျကြောငျးသားလေးတှဟော အစက လူစငျစစျဖွစျပမေယျ့ စာသငျကြောငျးကို သှားထားတော့မှ ကွကျတူရှေးဖွစျရရှာတယျ။
ဝူဟန်ဗိုင်းရပ်စ်ကို အကြောက်လွန် ထိတ်ထိတ်ပြာပြာဖြစ်ပြီး ဥပဒေ၊ အာဏာတွေပြခံရတဲ့ ဒေသအသီးသီးက လူတွေ (တပည့်မှားတော့ ဗျောတီး၊ ဆရာမှားတော့ ဆောရီး။ အမှားလုပ်တာချင်းတူတူ သူ့သားလေးကျ မရိုက်ဘူး ဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေ)။ တိုင်းပြည်တိုးတက်ဖို့ ဘာစေတနာ၊ ဘာအတတ်ပညာမှ မရှိဘဲ နိုင်ငံရေးတွေ နေ့တိုင်းပြော၊ နေ့တိုင်းဆဲနေတဲ့ ပြည်သူပြည်သားတွေ။ အမုန်းစကားတွေပြော၊ ပြဿနာ အမြဲရှာနေတဲ့ လူယုတ်မာ အုပ်စုတွေ။ ဒါတွေ မြင်နေ၊ ကြားနေရတော့ Sensitive ဖြစ်တဲ့ ပျားလေးတွေ ပျံပြေးချင်လာမယ်။ တိုင်းပြည်က မီးခိုးမွှန်လာပြီလေ။
နိုင်ငံခြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ လာဖို့ လန့်နေမယ်။ ပျားလေးတွေ ပျံပြေးကုန်မယ်။ သတိမထား၊ မစာနာရင် ပျားကလေးတွေ ပျံပြေးလိမ့်မယ်။

Friday, August 7, 2020

Why Did The Chicken Cross The Road? ကြက် ဘာကြောင့် လမ်းဖြတ်သလဲ?

 နိုင်ငံရေးဟာသပါ။ - နိုင်ငံရေးသမားတွေဟာ အဖြစ်အပျက်တခုတည်းကို မြင်ပုံ၊ ဖြေရှင်းပုံ မတူကြောင်းပြတဲ့ ဟာသပါ။
Why Did The Chicken Cross The Road?
ကြက် ဘာကြောင့် လမ်းဖြတ်သလဲ?


DONALD TRUMP: ကြက်တကောင် လမ်းဖြတ်ကူးသွားတယ်လို့ အသိုင်းအဝိုင်းတွေက ပြောလာတယ်။ စိတ်ချရတဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းတွေ။ တကယ်စိတ်ချရတဲ့သူတွေပါ။ သတင်းအမှားဖြန့်တဲ့သူတွေကတော့ လမ်းပေါ်မှာ အမိှုက်တွေ ရှုပ်ပွနေလို့ ဖြတ်တာလို့ ရေးကြမယ်။ လမ်းက ကောင်းပါတယ်။ တကယ် လှတဲ့ လမ်းပါ။ လမ်းဘယ်လောက်လှတယ်ဆိုတာ အားလုံးသိကြပါတယ်။

JOE BIDEN: ကြက်က ဘာကြောင့်ဖြတ်သလဲဆိုတော့ ..... အင်း - ကျန်တာတော့ ခင်ဗျားတို့ သိကြပါတယ်လေ။

SARAH PALIN: ကြက်က ဘာကြောင့် လမ်းဖြတ်လဲဆိုတော့ - သေစမ်း၊ အဲဒီကြက်က maverick မားဗရစ်ပဲ။ ဘယ်သူနဲ့မှ မရောတဲ့ကောင်။
BARACK OBAMA: ကျွန်တော် ရှင်းပြချင်တယ်။ ကြက်တွေက ကိုယ့်ဉကိုယ် သဘောကျရင် ကိုယ့်ဉကိုယ်သိမ်း၊ လမ်းဖြတ်ပြီး အညံ့ခံ ဉပေးဖို့ မလိုဘူး။ ဒါပဲ။

AOC: ကြက်တွေကို အတင်း မအုခိုင်းပါနဲ့။ ဒါက လုပ်ငန်းရှင်ကြီးတွေရဲ့ လောဘကြောင့် ဖြစ်တာ။ ဉတွေက သူတို့ဟာသူတို့ ဉနိုင်ပါတယ်။

HILLARY CLINTON: ဒီအချက် မှာ သဘောထားတွေ ကွဲနေလို့ ကြက်က လမ်းဖြတ်သွားရတာ။

GEORGE W. BUSH: ကြက် ဘာကြောင့် လမ်းဖြတ်လဲက လုံးဝ အရေးမကြီးဘူး။ သိချင်တာက အဲဒီကြက်က တို့ဖက်အခြမ်းမှာ ရှိသလား၊ မရှိဘူးလား။ တို့လူလား၊ တဖက်လူလား။ ကြားနေလို့တော့ မရဘူး။

DICK CHENEY: ဘယ်မလဲ - ငါ့သေနတ်?

BILL CLINTON: ငါက အဲဒီကြက်နဲ့အတူ လမ်းမဖြတ်ဘူးနော်။

AL GORE: အဲဒီကြက်က ငါ တီထွင်လိုက်တဲ့ကြက်။

JOHN KERRY: ကြက်တွေ လမ်းဖြတ်ခွင့်ရဖို့ ငါ မဲပေးခဲ့ပေမယ့် အခု ငါ သဘောမတူတော့ဘူး။ ဖြတ်မယ့်လမ်းက မှားနေတယ်။ ကြက်တွေရဲ့ အကြိုက်လိုက်လို့ မှားသွားတယ်။ အခုတော့ အဲဒါကို သဘောမကျတော့ဘူး။ ဆန့်ကျင်သွားရတော့မယ်။

AL SHARPTON: ဘာလို့ အကုန်လုံး ကြက်ဖြူတွေချည်း ဖြစ်နေရသလဲ?

DR. PHIL: ပြဿနာက လမ်းဟိုဖက်က ပြဿနာတွေ မရှင်းခင် လမ်းဒီဖက်က ပြဿနာတွေကို အရင်ရှင်းရမယ် ဆိုတာ အဲဒီကြက်က နားမလည်တာပဲ။ ​ြပဿနာတွေ ထပ်မဖြစ်ခင် အခုလက်ရှိပြဿနာကို မရှင်းတာဟာ အလွန်မိုက် မဲတယ် ဆိုတာ နားလည်ဖို့ ပြောပြရမယ်။

ANDERSON COOPER: ကြက်တကောင်ရှိတာတော့ ယုံကြည်စရာ အကြောင်းရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် လမ်းဟိုဖက်နဲ့ သတင်းဆက်သွယ်ခွင့် မပေးကြဘူး။

NANCY GRACE: အဲဒီကြက်က လမ်းဖြတ်တာဟာ သူ့မှာ အပြစ်ရှိလို့ပေါ့။ သူ့မျက်လုံးနဲ့ လမ်းလျှောက်ပုံကို ကြည့်ရင် မြင်သာပါတယ်။

PAT BUCHANAN: အဆင်ခြင်ဉာဏ်ရှိပြီး အလုပ်ကြိုးစားတဲ့ အမေရိကန်တွေရဲ့ အလုပ်ကို ခိုးယူဖို့ ဖြစ်မယ်။

DR SEUSS: ကြက်က လမ်းဖြတ်သွားသလား? ဖါးပြုတ်တကောင်ပါ ပါသတဲ့လား? ကြက်က လမ်းဖြတ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့်ဖြတ်သလဲတော့ မပြောကြဘူး။

ERNEST HEMINGWAY: မိုးရွာထဲမှာ တကောင်တည်း သေချင်လို့။

GRANDPA: တို့ခေတ်တုန်းကတော့ ကြက်က ဘာကြောင့် လမ်းဖြတ်လဲလို့ မမေးကြဘူးကွ။ ကြက်က လမ်းဖြတ်သွားတယ်လို့ ပြောရင် လုံလောက်ပြီလေ။

ARISTOTLE: လမ်းဖြတ်တယ်ဆိုတာ ကြက်သဘာဝလေ။

ALBERT EINSTEIN: ကြက်က လမ်းကို တကယ်ဖြတ်သလား? ကြက်အောက်က လမ်းကပဲ ရွေ့သွားတာလား?

COLONEL SANDERS: ငါ့ကြက် များ ပျောက်သေးလား?